ZitatAlles anzeigen05.08.2010 - KAISERSLAUTERN
Von Rolf Sperber
FUSSBALLKOMMENTATOR Holger Klöß beschreibt die Spiele auf dem Betzenberg für blinde Zuschauer
Kaum vorstellbar - aber in der neuen Saison der Fußball-Bundesliga werden bei jedem Heimspiel des 1. FC Kaiserslautern auch mindestens zehn Blinde unter den Zuschauern auf der Südtribüne des Fritz-Walter-Stadions sitzen. Sie verfolgen das Geschehen auf dem Rasen über einen für die Lautstärke individuell einstellbaren Kopfhörer und haben dafür einen eigenen Reporter am Mikrofon: Holger Klöß aus Beindersheim bei Frankenthal, der seit 2005 die Spiele für seine kleine blinde oder zumindest stark sehbehinderte Hörerschaft kommentiert.
„Audiodeskription“ lautet der Fachbegriff für das, was der 38jährige Beindersheimer den blinden oder sehbehinderten Fußballfans auf den Kopfhörer liefert. Was ist dabei der Unterschied zu einer Radioreportage? Klöß: „Meine Hörer sitzen mitten unter den Fans, bekommen also akustisch das ganze turbulente Geschehen im Stadion mit - und das über die volle Spielzeit von 90 Minuten.“ Weil er bei der ganzen 90-Minuten-Distanz als alleiniger Sprecher total überfordert wäre, hat er als Co-Kommentator seinen Freund Ralf Pfundmaier aus Maxdorf an der Seite.
...
Quelle: www.wormser-zeitung.de