@ Teufel007
Zitat :
"Dann wäre das Statement des Herrn B. gelogen oder warum kann man nicht direkt sagen..."
Also für mich persönlich ist das im Moment eine Frage die eher zweitrangig ist.
Beiträge von Trekkie00
-
-
Habe es grade falsch geslesen :
Haben schon Ersatz gefunden.
WENN die englische Übersetzung stimmt
-
Also soweit ich den englischen Teil übesetzte, heisst das, dass er kurz davor ist zu gehen und einen Vertrag für 800 000 € pro Jahr unterschreibt.
Und wenn ich das richtig interpretiere, suchen sie jetzt einen Ersatz für ihn.
UNTER VORBEHALT
-
Das verändert den Sinn ein wenig.
Er meint wohl einen Schritt vorwärts für ihn.Ich dachte, er meinte es wäre ein Schritt für den Verein (Richtung Vertragsabschluss).
@kalusha
danke
-
unter Vorbehalt :
wenn ich richtig recherchiert habe, heisst inainte soviel wie voran oder weiter
-
-
@ FCKgebbi
Natürlich wollten sie Spieler mit Erfahrung in der 1. und 2. Bundesliga.
Was aber willst du machen, wenn du die nicht kriegst? (zu teuer oder von deren Seite kein Interesse)
-
88 min
wird wohl dabei bleiben
-
84 min
immernoch 0 : 0
-