FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011

Hochspannung: Der Griff in die Lostöpfe

Zitat

Die Fussball-Welt blickt nach Deutschland: Im Vorfeld der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011™ wird am kommenden Montagabend, 29. November 2010, ein neuer Höhepunkt erreicht. Dann nämlich entscheidet sich ab 19:45 Uhr (MEZ) im Congress Center in Frankfurt bei der offiziellen Endrundenauslosung das Schicksal der 16 Teams, die im kommenden Sommer zwischen dem 26. Juni und dem 17. Juli im Land des amtierenden Titelträgers um die Krone spielen werden.

Weiter ...

Quelle : http://FIFA

Machbare Gruppe für Prinz und Co.

Zitat

In Frankfurt wurden am Montag die Gruppen zur Frauen-WM 2011 in Deutschand ausgelost. Adriana Karembeu und Günter Netzer brachten der DFB-Elf Losglück. Die Neid-Elf trifft in der Gruppenphase auf Nigeria, Kanada und Frankreich.

Die deutschen Fußballerinnen haben bei der WM 2011 im eigenen Land eine leichte Vorrundengruppe erwischt. Die Titelverteidigerinnen treffen in der Gruppe A auf Kanada, Nigeria und Frankreich. Das ergab die Auslosung in Frankfurt am Main.

Quelle : http://ZDF

Zitat

Das Eröffnungsspiel der ersten Frauenfußball-Weltmeisterschaft in Deutschland wird am 26. Juni 2011 um 18 Uhr in Berlin angepfiffen. Das Finale am 17. Juli in Frankfurt am Main beginnt um 20.45 Uhr. Wie bei diesen beiden Spielen wurden auch die Anstoßzeiten der übrigen 30 Begegnungen bei der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 zwischen FIFA und OK sowie den übertragenden TV-Stationen abgestimmt und festgelegt.

Weiter ...

Quelle : http://DFB

Zitat

Für das Eröffnungsspiel der Frauen-WM 2011 zwischen Deutschland und Kanada wurde die 50.000. Eintrittskarte verkauft. Damit findet die Partie vor einer Europarekord-Kulisse statt.

Weiter ...

Quelle : http://Spox

Zitat

AUGSBURG

268.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 22.216

Austragungsort von drei Vorrundenspielen und

einem Viertelfinale

29. Juni: Norwegen - Äquatorial Guinea

2. Juli: Nordkorea - Schweden

5. Juli: England - Japan

10. Juli Viertelfinale

BERLIN

3.413.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 74.244

Nur Austragungsort des Eröffnungsspiels, also des ersten deutschen Gruppenspiels gegen Kanada am 26. Juni

Vor den Toren Berlins, im Potsdamer Karl-Liebknecht-Stadion spielt der Deutsche Frauenmeister Turbine Potsdam, der zuletzt dreimal in Folge den Titel holte, 2010 auch die Champions League

gewann.

BOCHUM

374.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 19.226

Austragungsort von vier Gruppenspielen

27. Juni: Japan - Neuseeland

30. Juni: Kanada - Frankreich

3. Juli: Australien - Äquatorial Guinea

6. Juli: Nordkorea - Kolumbien

DRESDEN

508.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 22.933

Austragungsort von drei Vorrundenspielen und

einem Viertelfinale

28. Juni: USA - Nordkorea

1. Juli: Neuseeland - England

5. Juli: Kanada - Nigeria

10. Juli: Viertelfinale

Neben Berlin ist es die einzige WM-Spielstätte im Osten Deutschlands.

FRANKFURT AM MAIN

662.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 49.240

Austragungsort von zwei Vorrundenspielen, einem Halbfinale und dem Endspiel

30. Juni: Deutschland - Nigeria

6. Juli: Äquatorial Guinea - Brasilien

13. Juli: Halbfinale

17. Juli: Finale

In Frankfurt fand das erste Uefa-Cup-Endspiel 2002 statt, das der von Monika Staab trainierte FFC Frankfurt mit 2:0 über Umea IK aus Schweden vor gut 12.000 Zuschauern für sich entschied - dank der Tore von Steffi Jones und Birgit Prinz.

LEVERKUSEN

162.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 30.210

Austragungsort von drei Vorrundenspielen und einem Viertelfinale

28. Juni: Kolumbien - Schweden

1. Juli: Japan - Mexiko

6. Juli: Australien - Norwegen

9. Juli: Viertelfinale

In der Frauen-Bundesliga spielt das Team von Bayer Leverkusen bis dato eher eine Außenseiterrolle.

MÖNCHENGLADBACH

265.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 46.297

Austragungsort von zwei Vorrundenspielen und einem Halbfinale

29. Juni: Brasilien - Australien

5. Juli: Frankreich - Deutschland

13. Juli: Halbfinale

Anne Trabant, die Assistentin des ersten Frauen-Bundestrainers Gero Bisanz, trainierte das Spitzenteam der 1970er Jahre Bergisch Gladbach.

SINSHEIM

35.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 25.641

Austragungsort von drei Vorrundenspielen und des Spiels um Platz drei.

26. Juni: Nigeria - Frankreich

2. Juli: USA - Kolumbien

5. Juli: Neuseeland - Mexiko

16. Juli: Spiel um Platz drei.

WOLFSBURG

121.000 Einwohner

Stadion-Kapazität: 25.361

Austragungsort von drei Vorrundenspielen und

einem Viertelfinale

27. Juni: Mexiko - England

3. Juli: Brasilien - Norwegen

6. Juli: Schweden - USA

9. Juli: Viertelfinale

Alles anzeigen

Quelle: DIE RHEINPFALZ
Publikation: Ludwigshafener Rundschau

Zitat

Bis zum Sonntag bereitet sich die Frauen-Nationalmannschaft noch in Bitburg vor, ehe das nächste Trainingslager am 19. Mai in Herzogenaurach beginnt. Kurz darauf steht das erste von insgesamt vier Länderspielen vor der WM an. Am 21. Mai (ab 17 Uhr, live im ZDF) erwartet den Welt- und Europameister eine echte Herausforderung: In Ingolstadt trifft die Mannschaft um Spielführerin Birgit Prinz auf den WM-Geheimfavoriten Nordkorea.

Für das DFB-Team geht es dabei um viel: Denn nach diesem Lehrgang wird sich Silvia Neid auf jene 21 Spielerinnen festlegen, die den endgültigen WM-Kader bilden. Mit diesem werden dann die letzten drei Länderspiele vor dem Auftakt der Weltmeisterschaft bestritten.

Am 3. Juni (ab 18 Uhr, live in der ARD) in Osnabrück gegen Italien, am 7. Juni (ab 16.30 Uhr, live in der ARD) in Aachen gegen die Niederlande und am 16. Juni (ab 20.30 Uhr, live im ZDF) in Mainz im Stadion am Bruchweg gegen WM-Teilnehmer Norwegen wird noch mal getestet, ehe die WM mit dem Spiel gegen Kanada am 26. Juni (ab 18 Uhr, live in der ARD) in Berlin beginnt.

DFB

Zitat

FCK-Mitarbeiter Markus Habich ist offizieller Betreuer der brasilianischen Fußball-Frauen-Nationalelf bei der WM - ein Porträt. Von Christine Kamm & Oliver Sperk

Es ist Sommerpause, aber auf dem Betzenberg ruht der Betrieb nie. Die Vorbereitung für die neue Saison hält den Vorstandsvorsitzenden Stefan Kuntz und seinen Mitarbeiterstab auf Trab. Wie in einem Bienenstock geben sich die Besucher der Geschäftsstelle am Dienstag um die Mittagszeit die Klinke in die Hand.

Im Bauch des Stadions sitzt auch ein Nordbadener, der besonders glücklich ist, es als Vollblut-Fußballer und studierter Sportwissenschaftler zu einem Profi-Verein geschafft zu haben. Der aus Ubstadt-Weiher nahe Bruchsal stammende Markus Habich hat nach seinem Abschluss an der Sporthochschule Köln, an der er Sportökonomie und -Management studierte, für einige Monate in Portugal gearbeitet, dann über Ex-Profi Kalle Emig, der damals in Karlsdorf wohnte und den er vom Sportplatz kannte, Kontakt zum FCK bekommen. Und dann ging es ganz schnell. Seit Januar 2009 arbeitet Habich beim FCK. Ein Volltreffer. Denn viele seiner Kommilitonen wünschen sich, es ins Fußballgeschäft zu schaffen. Er hatte das Glück. „Ich war zur richtigen Zeit am richtigen Ort”, sagt der 30-Jährige, der beim VfR Kaiserslautern (Bezirksklasse) weiterhin seinem liebsten Hobby nachgeht. Was seit dem Aufstieg des FCK auch vergleichsweise gut funktioniert, schließlich streift er sich sonntags das Trikot über.

Am Ball zu bleiben, Sport zu treiben, ist für den Mitarbeiter der Marketing-Abteilung ein Muss. Er versucht, es ein- bis zweimal pro Woche ins Training zu schaffen, einmal in der Woche wird auch mit der Geschäftsstelle gekickt. Anfang Juli beginnt die Vorbereitung auf die kommende Saison. Die ersten beiden Wochen wird der offensive Mittelfeldspieler, der über die Zeitung Mieter eines Zimmers von Ex-Schiedsrichter Markus Merks Mutter wurde, allerdings verpassen. Aber nicht, weil er in seinem Lieblingsland Brasilien unterwegs sein, sondern weil er bei der Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft einen tollen Job haben wird.

Er wird die brasilianische Mannschaft am Flughafen abholen und sie so lange betreuen, bis der 29-köpfige Tross sich wieder Richtung Heimat verabschieden wird. Vielleicht sogar als Weltmeister, denn der Finalist von vor vier Jahren zählt zu den wirklichen Favoriten. Team Liaison Officer (TLO) heißt die Aufgabe offiziell, die von Mädchen für alles über Dolmetscher bis hin zu Presse-Koordinator alles beinhaltet. Für das WM-OK ist der in Kaiserslautern lebende Habich tätig, der an der Schnittstelle zwischen OK, Mannschaft und Fifa alles regeln und organisieren muss.

2006 hatte Habich sich bei der WM in Deutschland beworben. Damals hat die Selecão noch ihren eigenen Betreuer mitgebracht. Aber im vergangenen Jahr hat Habich seine Feuertraufe bestanden - als Betreuer des Teams, das bei der U20-WM der Frauen in der Vorrunde allerdings schon ausgeschieden ist. Delegationsleiter Paulo Dutra hat er bei der Auslosung der Gruppen für die Frauen-WM wiedergetroffen. Es war ein herzliches Wiedersehen - und eine Bestätigung dafür, dass er seinen Job im vergangenen Jahr richtig gut gemacht hat.

„Ich bin morgens der Erste und abends der Letzte”, erzählt Habich, der während des Studiums ein Jahr lang in São Paulo an der renommierten USP studierte. Nicht weil er dort hätte Scheine machen können, die ihm in Köln anerkannt worden wären; er war in seinem Hang zu Brasilien familiär stark vorbelastet.

[IMG: https://s7.directupload.net/images/110529/dfkdekli.jpg]

VIELSEITIG: Neben seiner eigentlichen Arbeit kommt Markus Habich beim FCK auch als Dolmetscher für den Brasilianer Rodnei zum Einsatz.

Ein Großonkel war in den 1970er Jahren missionarisch in Brasilien tätig. Auch die Eltern sind große Brasilien-Fans, der Vater schon hat seine Diplom-Arbeit zu deutsch-brasilianischen Wirtschaftsbeziehungen verfasst. Und so ist auch Markus Habichs Diplom-Arbeit in Teilen in dem riesengroßen südamerikanischen Land entstanden. Allerdings hat der Fußballer die Arbeit von deutschen und brasilianischen Nachwuchsleistungszentren verglichen. Der FC São Paulo habe alleine für den Nachwuchs ein Gelände von 200.000 Quadratmetern. Von 220 Talenten leben 120 im vereinseigenen Internat. Mädchen sind dort allerdings keine. Dass sie Fußball spielen wird toleriert. Viele kommen über die beliebte Variante Futsal zum Kicken, wie er erzählt. Dass die Kinder mit 13, 14 von zu Hause weggehen, um bei den Großvereinen ihr Glück (und das der Eltern) zu suchen, findet er schwierig. „Es ist für die Familien oft die einzige Chance, aus ihrem Elend herauszukommen”, sagt er. Gelebt hat Markus Habich in São Paulo in einer Wohngemeinschaft. Der brasilianische Mitbewohner war an der Uni Lehrer für den Tanz Capoeira. In der Fakultäts- und in der Uni-Auswahl hat der deutsche Gaststudent gekickt.

Acht Mal schon war er in Brasilien, die längste Zeit war ein Jahr lang. Die Sprache spricht er fließend, was nicht heißt, dass er sich mit allen reibungslos verständigen kann. Von den Spielerinnen aus dem Norden wird er sich im Vorfeld auf „Youtube” Videos ansehen, um halbwegs auf ihre Aussprache eingestellt zu sein. Für FCK-Profi Rodnei ist Habich ein Glücksfall. In Deutschland bei einem Verein zu spielen, in dem ein Mitarbeiter weiß, woher man kommt, ist mehr als hilfreich. Rodnei hat bei seinem Heimat-Urlaub auch einen Auftrag von Markus Habich; er soll ihm fertige Feijoada mitbringen - einen schwarzen Bohneneintopf. Den gibt es sicher auch einmal für die brasilianischen Spielerinnen während der WM; allerdings nicht an einem Spieltag. Eine Menüliste schickt der Verband im Vorfeld. Markus Habich klärt mit den Küchen der Hotels ab, was gewünscht wird und was nicht auf den Teller darf. Und was wird gewünscht? Nur Rindfleisch, kein Schwein, auch Hühnchen - und vor allem keine Soßen. Der „Alemão”, der immer am Tisch der Delegationsleitung essen wird, freut sich schon auf die gemeinsamen Mahlzeiten. Aber auch in Deutschland kommt er nicht zu kurz, lebt seine brasilianische Freundin Moema Ramos mittlerweile auch hier, genauer gesagt in Köln, wo auch sie an der Sporthochschule studiert.

Zwei Anzüge werden Markus Habich für die Zeit zur Verfügung gestellt. Er hofft, dass es während der WM nicht zu heiß wird, denn er sitzt in voller Montur während der Spiele hinter der Auswechselbank. Rund um die Uhr nah am Team, das er erstmals beim Länderspiel am 22. April 2009 in Frankfurt gegen Deutschland kennengelernt hat. Vor allem dessen Star Marta, die nicht mit der Mannschaft, sondern aus Amerika, wo sie gutes Geld verdient, angereist war. Da hat er schon am Flughafen nach ihrer Ankunft dolmetschen dürfen. „Ein netter, ganz normaler Mensch”, sagt er über die Weltfußballerin.

Alles anzeigen

Quelle: DIE RHEINPFALZ
Publikation: Ludwigshafener Rundschau

Reporter: Tom Bartels

Moderation: Michael Antwerpes
Expertin: Nia Künzer
Übertragung aus Osnabrück

Edit: 5:0