Kippt die Winterpause?