Steffen Iversen zum FCK?


    Ja ja die DFL/DFB uns würde man Punkte abziehen, Dortmund-Schalke und andere lässt man ungestraft davon kommen, oder aber man belegt uns mit einer Geldstrafe.....

    Nach der Homepage von Rosenborg BK ist Iverson noch zwei Wochen lang verletzt. Irgendwie hat sich der kleine Text auch nicht nach Abschied angehört, eher danach, daß Rosenborg noch länger mit ihm plant. Ich glaub´ jetzt auch, daß mit Iverson können wir getrost vergessen. Schade !

    Wenn wir alle schlagen, können wir es schaffen. (Horst Hrubesch)

    jup wenn er nicht kommen sollte wäre das wirklich sehr schade... iverson wäre mal ein spieler seit langen gewesen, auf den ich mich richtig gefreut hätte... schade schade aber kann man wohl nix machen :(

    Iversen skal redde Rekdal




    Kjetil Rekdal ligger langflat etter nordmannen








    Kjetil Rekdal og Kaiserslautern er i dialog med Rosenborg om en
    overgang for Steffen Iversen. Det bekrefter svært sentrale kilder
    overfor ABC Nyheter.




    Tekst: Geir Råve


    Fredag, 25.01.08 kl. 13:38



    ABC Nyheter får opplyst fra svært sentralt hold at Kjetil Rekdal
    og 1. FC Kaiserslautern er veldig nære på å signere Rosenborg-spiss
    Steffen Iversen.




    - Ja, det er riktig at Kaiserslautern er interessert i Steffen, sier kilden til ABC Nyheter.




    Kaiserslautern ønsker Iversen sterkt. De har allerede vært i kontakt
    med trønderne angående Iversens tjenester og etter det ABC Nyheter får
    opplyst skal trønderne nå være på glid.




    Klubbene har i lengre tid hatt samtaler om muligheten for at Iversen på ny blir proff i utlandet.




    - Det er også riktig at det har vært kontakt mellom Rosenborg og
    Kaiserslautern, men jeg vil ikke gå inn på hvor lenge eller hvor ofte
    de har snakket sammen. Det eneste jeg kan si på nåværende tidspunkt at
    det er en litt rar situasjon, sier kilden som ønsker å være anonym.




    Kjetil Rekdal og Kaiserslautern har ikke hatt en sesong som forventet.
    Den tidligere tyske «bundesligatraveren» sliter tungt i den nest
    øverste divisjonen i tysk fotball og står i alvorlig fare for å rykke
    ned.




    Etter 17 kamper ligger laget på 16. plass, av totalt 18 lag, og det tre
    poeng opp til sikker plass på tabellen. Rekdal har selv uttalt til
    tyske medier at det er helt nødvendig for klubben med forsterkninger
    dersom plassen skal reddes.




    Nå skal altså «Lille-Ivers» være mannen som Kjetil Rekdal ser på som klubbens redningsmann.




    Ifølge det tyske nettstedet transfermarkt.de er den 31 år gamle
    tidligere spissen i engelske Tottenham og Wolverhampton verdsatt til 4
    millioner euro, vel 32 millioner norske kroner.




    Verken Rosenborgs assisterende sportsdirektør Erik Hoftun eller Kjetil
    Rekdal har svart på ABC Nyheters gjentatte henvendelser i saken.




    Det har heller ikke vært mulig å få Steffen Iversens til å uttale seg
    om saken, selv om ABC Nyheter har vært i kontakt med landslagsspissen.




    Saken er oppdatert med bekreftelse fra 1. FC Kaiserslautern om interessen for Steffen Iversen.


    http://www.abcnyheter.no/node/59747

    Versteh´ kein Wort ! Erbitte Übersetzung. Danke ! - Scherzkeks !!! ?(

    Wenn wir alle schlagen, können wir es schaffen. (Horst Hrubesch)

    Das Interesse vom 1.FC Kaiserslautern wurde bekräftigt und ein paar Zeilen zur aktuellen Situation des Vereins.


    Zu mehr freier Übersetzung lass ich mich nicht hinreissen.


    Takk.

    7 tage noch dann is der tansfermarkt dicht.... wollt ich nochma so sagen^^ und in 7 tagen auch übriges das erste spiel...also KOHLE AUF DEN TISCH UND AUCH DEN VERTRAG!