ZitatDzaka you give to sign
Das sagt Babelfish. Soll wohl soviel heißen wie "Dzaka vor der Unterschrift". Das ist übrigens der Text untendrunter:
ZitatThe Sport Lisbon and Benfica are give to sign contract with Dzaka. Sources next to the process affirm that the agreement is for briefing and the presentation can already be made in the next game to carry through in the Stadium of the Light. The adepts are in euphoria and anxious for seeing Dzaka to the service of the Biggest Club of the World.
Da is laut tm.de keinen anderen Fussballprofi gibt, der Dzaka heisst, kann man ja schon fast davon ausgehen, dass er unserer ist..
Edit:
Und ich habs geglaubt... Es wär ja zu schön gewesen.