So richtig sehe ich auch keinen Zusammenhang zu St. Pauli. Union war im Osten eine unbequeme Mannschaft mit noch unbequemeren Fans. Das hat halt den Kultstatus geprägt. Nach der Wende standen die Fans zu ihrem Verein so bitter es auch finanziell war.
Mit dem Stadionneubau hat man sicher auch was für einen gewissen Kultstatus getan.
Aber wie gesagt Union und Pauli zu vergleichen passt irgendwie nicht, da die Historie grundverschieden ist.