Außerdem spielt Brügge finanziell wohl nicht in der gleichen Liga wie Monaco und ich denke wir haben mit der Bundesliga schon ein ordentliches Argument. Ich denke in Polen wird die Bundesliga sehr geschätzt und auch verfolgt. Ich glaube nicht, dass die belgische Liga da mithalten kann und da reißen die paar europäischen Spiele auch nicht viel raus. Das kann er auch in Warschau haben.
Ariel Borysiuk zu 1.FC K´lautern (weszlo.com)?
- PFALZADLER
- Geschlossen
-
-
Hier noch ein weiterer frisch erschienener Artikel: http://www.legia.net/wiadomosc…siuka_kwestia_godzin.html
Da steht, dass es sich nur noch um Stunden handelt, bis der Vertrag endlich steht. Borysiuk trainierte heute morgen zwar noch mit der Mannschaft, aber das hatte nichts weiter zu bedeuten. Borysiuks Manager äußerte dem Warschauer Trainer gegenüber, dass es ihm bzgl. des Transfers leid tue.
-
Außerdem spielt Brügge finanziell wohl nicht in der gleichen Liga wie Monaco und ich denke wir haben mit der Bundesliga schon ein ordentliches Argument.
Sie spielen finanziell aber in einer Liga mit uns und sind noch international vertreten und werden das auch evtl. nächste Saison sein. -
http://www.legia.net/wiadomosc…siuka_kwestia_godzin.html
hier steht, dass der Transfer nurnoch eine Frage von Stunden ist. den Rest kann ich nur erahnen was mir der Übersetzer da sagen will. irgendwas das Ariel morgen bei uns traniert oder nurnoch morgen mit seinem Team trainiert. der Manager hat zum Trainer schon tut mir leid gesagt. Unser Artur Blütenblatt war dabei und die roten Teufel heissen auf polnisch Czerwonych Diabłów
edit: Betze fensi war schneller.
-
Das hat Fensi doch vor 10min hier auch gepostet...
auf jedenfall: Abwarten und Tee trinken
-
jup hab's schon fast fertig getippt gehabt bevor fensi gepostet hatte wurde dann abgelenkt und hab's schnell fertig geschrieben um dann zu sehen, dass es fensi schon geschrieben hat
-
Was Brügge Kaiserslautern voraus hat...die sollen dort sehr schöne Alkoven haben!
-
Sorry wenn ich mich jetzt als totaler Nixwiss oute aber wer zum Geier ist Artur Blütenblatt??
Oder welchen Namen muss man durch den Übersetzer jagen damit Artur Blütenblatt rauskommt??? -
Oder welchen Namen muss man durch den Übersetzer jagen damit Artur Blütenblatt rauskommt???
Hehe! Es geht um Artur Platek - das ist der Mann, der Swierczok angeblich als Dolmetscher begleitet. Allem Anschein nach bekleidet er beim FCK aber aktuell mehr als nur die Rolle des Dolmetschers. -
Damit ist Artur Platek gemeint.
