Pyrotechnik, Gewalt, Randale: DFB und DFL streiten über Sanktionen