Für mich ist ein Trainer ein Angestellter (evtl. leitender Angestellter) der seine Kompetenz aufgrund der Vorgaben einbringen muss und daran ausgerichtet Wünsche für Spieler-Neuverpflichtungen einbringt. Auf keinen Fall soll ein Trainer verpflichtet werden, der alles diktiert
Das ist so pauschal nicht zu sagen. Es gibt sehr wohl die erfolgreichen Beispiele von Trainer/sportlichen Leitern in Personalunion, die sehr erfolgreich Mannschaften gebaut, trainiert und langfristig etabliert haben..
Als Beispiel sei unter anderem Professor Rangnick genannt und das bei Ulm und Hannover auch ohne mit Geld zugeschissen zu werden.
Auch Frank Schmidt und Christian Streich sind Beispiele von solch quasi Alleinherrschern, bei denen Sportdirektoren schmückendes Beiwerk sind und mehr nicht.